At one Shanghai university, students can earn higher marks by writing questions that advanced AI models struggle to answer. The experiment reflects a wider shift in how Chinese educators see learning in the AI era.